ஸ்ரீ லலிதா த்ரிஶதீ - ஸ்லோகம் - 15 - ( 69-74)

 

லக்ஷணோஜ்ஜ்வலதி³வ்யாங்கீ³ லக்ஷகோட்யண்ட³னாயிகா ।

லக்ஷ்யார்தா² லக்ஷணாக³ம்யா லப்³த⁴காமா லதாதனு: ॥ 15 ॥

69. லக்ஷணோஜ்ஜ்வலதி³வ்யாங்கீ³ 

மஹா லாவண்ய சேவதி . எல்லா லக்ஷணங்களும் பிரகாசிக்கும் திவ்யமான திருமேனியை உடையவள் . 

70. லக்ஷகோட்யண்ட³னாயிகா

லக்ஷம் -கோடி ( எண்ணில்  அடங்காத ) அண்டங்களுக்கு நாயகி . 

71.லக்ஷ்யார்தா²

குறிக்கோளின் , எண்ணகளின் உட்கருத்தாய் விளங்குபவள் 

72.லக்ஷணாக³ம்யா 

குறிப்புகளால் அறிய முடியாதவள் . 

73. லப்³த⁴காமா

எல்லா ஆசைகளும் பூர்த்தியாகியவள் - எதையும் நிறைவேற்றுபவள் -அவளை வணங்குபவர்களுக்கு இல்லை என்ற வார்த்தையே அவர்கள் வாழ்வில் இருந்து காணாமல் போய்விடும் . 

74. லதாதனு:

பூங்கொடி போன்று மென்மையானதும் அழகியதுமான வடிவுடையவள். 

69  Lakshanojwala divyangi - She who shines with all perfections

70  Laksha kodyanda nayika - She who is the lord of billions of universes

71  Lakshyartha - She who is the inner meaning of the aims

72  Lakshanagamya - She who cannot be understood by explanations

73  Labdhakama - She whose desires have been fulfilled

74  Lathathanu - She who has a soft body of a climbing plant (tendril)

69. Om Lakshanojwala Divyaangyai Namaha : 

Salutations to the Mother, who is so Graceful and Beautiful. Her head body and limbs are in such perfect measurements. All Samudrika Lakshanas that are needed to qualify for a perfect Woman are present in Devi. She who shines with all perfections.

70.Om Lakshakotyanda Naayikaayai Namaha : 

Salutations to the Mother, who Creates Crores of Universes and is the reigning Queen for all of them. Devi is the Queen for the Universes already Created, for the ones being Created and for the Universes that would be Created in future.

71.Om Lakshyaarthaayai namaha : 

Salutations to the Mother, who is Suddha Jnanam. (pure intelligence.)

Vedas say 'Tatvam Asi', it means, 'I am that'. Devi is the inner meaning of it. In yoga there are two Lakshanams known as Bahir Lakshanam and Antar Lakshanam She is the very essence of it. She is the inner meaning of goals or aims.

72. Om Lakshana Gamyaayai Namaha : 

Salutations to the Mother, who cannot be attained by goals. There are goals which are achieved, goals not achieved, and goals partly achieved. Devi cannot be achieved by just Penance and Meditation alone. She is achieved by Self Realization. She cannot be understood by Explanations.

73.Om Labdha Kaamaayai Namaha : 

Salutations to the Mother, whose desires have been fulfilled. There is nothing for her to desire because she is in everything, in every form. She is Pari Poornam (absolute existence). Devi has the six attributes that exist in their fullnesss. Jnana (wisdom), Vairagya (dispassion), Aishwarya (lordship), Dharma (virtue), Shri (wealth), and Bala (omnipotence). She who knows the origin, Dissolutoin and the future of all beings and is Omniscient.

74.Om Lathaathanave Namaha : 

Salutations to the Mother, who has the body of a Creeper, thin , slender and soft.

========================================================================