ஸ்ரீ லலிதா த்ரிஶதீ - ஸ்லோகம் - 16 (75-80)

 

LT 16 

75-80

லலாமராஜத³லிகா லம்பி³முக்தாலதாஞ்சிதா ।

லம்போ³த³ரப்ரஸூர்லப்⁴யா லஜ்ஜாட்⁴யா லயவர்ஜிதா ॥ 16 ॥

75 - லலாமராஜத³லிகா

கஸ்தூரிப் பொட்டு விளங்கும் அழகான நெற்றியுடையவள் . 

76. லம்பி³முக்தாலதாஞ்சிதா

அவளால் அவள் கழுத்தை அலங்கரிக்கும் முத்து மாலைகள் இயற்கையாக இருக்கும் அழகை விட பல்லாயிரக்கணக்கான பிரகாசத்தைப்பெற்று அவளின் அழகை பிரதிபலிக்கின்றன . 

77. லம்போ³த³ரப்ரஸூர் 

அழகே உருவான , எல்லோருடைய விக்னங்களையும் கலைக்கும் மஹா கணபதியைப் நமக்கு பெற்றுத்தந்தவள் . 

78 லப்⁴யா 

தன்னை சரணடைந்தவர்களை என்றுமே கை விடாதவள் . 

79. லஜ்ஜாட்⁴யா

நாணம் என்னும் உயர்ந்த பண்பிற்கு மூலமாக இருப்பவள் . உலகின் படாடோபத்துக்கு வெட்கி மறைந்து நிற்பவள் . உயர்ந்த ஞானிகள் கண்களுக்கு மட்டுமே கானப்படுபவள் . 

80.  லயவர்ஜிதா

முதலும் முடிவும் இல்லாதவள் - என்றும் நிரந்தரமானவள் . 

 ==============

* 75 * Lalamara jadhalika - She who has a thilaka made of musk in the forehead

* 76 * Lambi muktha lathanchitha - She who beautifies herself with long pearl chains

* 77 * Lambodhara prasa - She who is the mother of Lord Ganapthi

* 78 * Labhya - She who can be attained

* 79 * Lajjadya - She who has the wealth of shyness or She who hides shyly from non-devotees

* 80 * Laya varjidha - She who never dies during ultimate deluge

75. Om Laamaraaja Dalikaayai Namaha

 Salutations to the Mother, who has Thilaka (vermillion) made of Musk, and Kasthuri on her fore head.

76.Om Lambimukthaa Lathaanchithaayai Namaha :

Salutations to the Mother, who has beautiful Pearl ornaments hanging on her glorious body. There are ornaments made of gold, studded with price less gems, on her Crown, Nose ring, Earrings, Pendants on her neck, Armlets, Bangles, Rings, Waistbelt, and Exotic Pearls hang over her other ornaments.

77. Om Lambhodhara Prasuve Namaha: 

Salutations to the Mother, who is the Mother of Ganesha. In Lalitha Charitha, Pandalin's brother Visukran threw the Vikkin yantra in to the fort of Agni. Due to the effect of this Shakthis Varahi, Mantrini and other armed forces went in to a deep slumber. Noticing this, Devi looked at Siva and smiled and from this smile Mahaganapathy was created. So she is the mother of Ganesha. As, in Lalitha Sahasranama,' Kameshwara mukaaloka kalpitha Sri Ganeswara.'

78. Om Labyaayai Namaha: 

Salutations to the Mother, who can be Attained. Devi cannot be attained through Ignorance or Avidya. She is attained through Sravanam, Mananam and Nithyasanam, where our ignorance is burnt and wisdom is realised. Just as we search for a jewel every where excepting our neck, when we feel it is lost, and feel happy when we find it on our neck, in the same way we feel happy when we realise our self, is our Atma Swaroopam. She is in us all the time but we keep looking for her every where else except with in ourselves.

79. Om Lajjadyaayai Namaha: 

Salutations to the Mother, who has wealth of Shyness. Fear shyness are the four qualities in a woman. Devi shyly hides away from her non Devotees, but gives grace to her Devotees.

80. Om Layavarjithaayai Namaha : 

Salutations to the Mother, who is Immortal during the Great Deluge (pralaya). She is aware for ever, uncreated, uncreating and unborn and imperishable.There is no Creation, Maintenance, or Dissolution for her. Devi is all in all, who is free of three kinds of Limitations, Desa, Kala, Vastu Pariccheda. Limitations of space, time, thing, is Ananatam. Devi Exists in the Past, Present, and Future, Dwells in all parts. Hence, beyond all and therefore endless.

=========================================================================