ஸ்ரீ லலிதா த்ரிஶதீ - ஸ்லோகம் - 29 (153-158)

 LT 29 

153-158



காருண்யவிக்³ரஹா கான்தா கான்திதூதஜபாவலி:

கலாலாபா கம்பு³கண்டீ² கரனிர்ஜிதபல்லவா 29  

153 : காருண்யவிக்³ரஹா

கருணையே உருவெடுத்தவள் 

154. கான்தா  

நம் மனங்களை  சுண்டி இழுத்து கவருபவள் . 

155. கான்திதூதஜபாவலி

செம்பருத்தி முதலிய புஷ்ப வரிசைகளின் காந்தியைப் பழிக்கும் காந்தியுடையவள் . பிரகாசமானவள் . 1000 கோடி சூரியர்களாலும் அவளுடைய பிரகாசத்தில் ஒரு பங்கைக்கூட பெற முடியாது . விசாலமான மனதை உடையவள் 

156 : கலாலாபா 

கலை வடிவானவள். LS 328.  

157. கம்பு³கண்டீ²   

சங்கு போன்ற இனிமையான கழுத்தைக்கொண்டவள் 

158. கரனிர்ஜிதபல்லவா  

மென்மையிலும் , அழகிலும் இளந்தளிர்களை வெல்லும் கரங்களை உடையவள் .

 153. Om Kaarunya Vigrahaayai Namaha

Salutations to the Mother, who is the Personification of Compassion. Devi's slant loving eye sight, and the sweetness of her voice, and a body who grants boons is like a mother, who loves her children and who showers mercy on them.

154. Om Kaanthaayai Namaha

Salutations to the Mother, who shines with Brilliance of ten Million Suns giving Light. She is Lustrous giving Light like the Sun, Resplendent Beauty, with large luminous eyes full of Love and Mercy, is a Stealer of our Hearts. In Dwapara yuga she was Lord Krishna the Enchanter who Lured all the Gopikas un to him.

155. Om Kaanthidhootha Japaavallyai Namaha

Salutations to the Mother, who is Crimson in Colour, in a better shade than a Flower. Her body is in such a lovely shade of red which makes all the red coloured Flowers like Mandara, (Hibiscus) hang their heads in shame. As, in Lalitha sahasranama, 'Harikopaarunaamsukaayaa, Daadimi kusumapriya,' 'Mandara kusumapriya'


156. Om Kalaalaapaayai Namaha

Salutations to the Mother, who is the Master of the sixty four Fine Arts.

157. Om Kambukantyai Namaha

Salutations to the Mother, whose neck resembles the Conch ( shankham). Both the Throat and the Conch produce the Sounds of Akara, Ukara and Makara, which relate to the sounds, Vaikhari, Madhyama, and Pasyanthi. The Three lines on the neck are the Samudrika Lakshanas of Women which are formed on the Forehead, Neck and the Stomach.


158. Om Karanirjitha Pallavaayai Namaha

Salutations to the Mother, who has got soft, shining, reddish hands like tender Leaf buds.

 

* 153 * Karunya vigraha - She who is total personification of mercy


* 154 * Kantha - She who is the stealer of minds


* 155 * Kanthi dhootha japavali - She who has a luster greater than flowers


* 156 * Kalalapa - She whose talk is in crescents


* 157 * Kambhu kanti - She who has a neck like conch

 

* 158 * Kara nirjitha pallava - She whose hands softer than tender leaf buds

=====================================================================


 

Comments

Popular posts from this blog

பச்சைப்புடவைக்காரி - கம்பனின் கவித்துவம் - 261

பச்சைப்புடவைக்காரி -சங்கு சக்கர முருகன், அழகாபுத்தூர் படிக்காசுநாதர் கோவில் 363 -48வது படை

பச்சைப் புடவைக்காரி --- வெள்ளைக்கு உதவிய பச்சை